Blog de Horacio de Oro: 2007

sábado, 29 de diciembre de 2007

Tamaño de tablas/BD en PostgreSql

PostgreSql posee algunas funciones muy útiles para determinar el tamaño en disco que ocupa una tabla o una base de datos. Estas son:

pg_relation_size
pg_total_relation_size
pg_database_size

Para visualizar mas facilmente el resultado de las funciones anteriores, de puede utilizar pg_size_pretty. Por ejemplo:

intranet=# select pg_size_pretty(pg_total_relation_size('requerimiento'));
pg_size_pretty
----------------
23 MB
(1 row)

Estas y otras funciones están documentadas en el sitio de PostgreSql.

miércoles, 12 de diciembre de 2007

Threads en JavaScript usando XPCOM

Encontré una pagina con algunos ejemplos de como utilizar threads con XPCOM, muy útil para desarrollar extensiones de Firefox (y supongo también Thunderbird y el resto de los "primos" de Mozilla).

Las instrucciones están en http://skrul.com/blog/projects/threaddemo y el código accesible via SVN en http://skrul.com/svn/threaddemo/trunk/

lunes, 10 de diciembre de 2007

Download Statusbar + Checksum para bajar

He "empaquetado" en un XPI los cambios en Download Statusbar... Es realmente facil! Simplemente descomprimi el XPI original, le aplique los parches, cambie el nro. de versión y lo volví a comprimir!

Pueden bajar Download Statusbar + Checksum desde aqui.

Tooltips con prototip

Encontré una librería para manejar tooltips, está bastante completa y permite generarlos de varias formas: http://www.nickstakenburg.com/projects/prototip/ (utiliza scriptaculous y prototype).

Download Statusbar + Checksum

Empecé a investigar para aprender a desarrollar extensiones para Firefox, y se me ocurrió empezar implementado una mejora a la extensión "Download Statusbar", que consista en mostrar las opciones para calcular el MD5 o SHA1 del archivo bajado.
Inicialmente mi idea era utilizar el comando correspondiente de linux (md5sum, sha1sum, etc), pero luego descubrí que Firefox ya posee una implementación de varios algoritmos de hashing.

En esta primera versión la interface se ve así:

En el caso anterior, elegí calcular el SHA256 del archivo bajado. El resultado se muestra en un popup:

Pueden bajar el diff (a aplicar al código en CVS del día 2007-12-08), o ver el diff coloreado.

Si te interesa empezar en el desarrollo de extensiones, te recomiendo que inicies con las siguientes páginas (y sigas los links de esas páginas... hay mucha información!!):

http://developer.mozilla.org/en/docs/Setting_up_extension_development_environment
http://kb.mozillazine.org/Getting_started_with_extension_development
http://kb.mozillazine.org/Dev_:_Extensions

miércoles, 28 de noviembre de 2007

Cómo configurar Gnome para que parezca MacOSX

Encontré un HOWTO muy detallado sobre como configurar todos los aspectos de tu linux para que parezca MacOSX (incluyendo sonidos, temas de firefox, splash de gnome y grub, etc.).

http://www.howtoforge.com/mac4lin_make_linux_look_like_a_mac

viernes, 23 de noviembre de 2007

Django newforms

Encontré hoy 3 artículos muy buenos sobre Django newforms:
Newforms, part 1
Getting Started with NewForms
Customizing NewForms

Actualizado:
Newforms, part 2

Actualizado:
Newforms, part 3

viernes, 9 de noviembre de 2007

Prototype checklist

Para los que estamos aprendiendo Prototype, es bueno ver artículos que te enseñan buenas prácticas, ya que normalmente hay muchas formas de hacer lo mismo, pero entre las diversas formas hay unas mejores que otras.

Estos dos artículos tratan del buen y mal uso de ciertas funcionalidades de Prototype
http://thinkweb2.com/projects/prototype-checklist/
http://thinkweb2.com/projects/prototype/?p=3

jueves, 8 de noviembre de 2007

La NSA accede a productos y redes de Windows

"Los amplios rangos de IP publicados por Cryptome son utilizados por la NSA, por contratistas del sector privado que trabajan con la NSA y por agencias gubernamentales no estadounidenses amigas de la NSA para acceder tanto a sistemas independientes como a redes ejecutando productos de Microsoft. Esto incluye el espionaje de "smart phones" ejecutando Microsoft Mobile."

Cada vez existen más razones para pasarse a Linux!!!!

Artículo completo

viernes, 5 de octubre de 2007

Comunicación Java / Python con XML-RPC

Estuve investigando cómo conectar Java y Python. Lo primero que se me ocurrió fue XMLRPC, y verdaderamente fue muy facil!
La info la saqué de:

El servidor Java:


 1 package ar.com.hgdeoro.xmlrpc;
 2
 3 import java.util.ArrayList;
 4 import java.util.HashMap;
 5 import java.util.List;
 6 import java.util.Map;
 7 import java.util.Random;
 8
 9 import org.apache.xmlrpc.server.PropertyHandlerMapping;
10 import org.apache.xmlrpc.server.XmlRpcServer;
11 import org.apache.xmlrpc.server.XmlRpcServerConfigImpl;
12 import org.apache.xmlrpc.webserver.WebServer;
13
14 public class Server {
15
16     private static final int port = 8000;
17
18     public static void main(String[] args) throws Exception {
19
20         final WebServer webServer = new WebServer(port);
21         final XmlRpcServer xmlRpcServer = webServer.getXmlRpcServer();
22         final PropertyHandlerMapping phm = new PropertyHandlerMapping();
23
24         phm.addHandler("Calculator", Calculator.class);
25
26         xmlRpcServer.setHandlerMapping(phm);
27         XmlRpcServerConfigImpl serverConfig = (XmlRpcServerConfigImpl) xmlRpcServer.getConfig();
28         serverConfig.setEnabledForExtensions(true);
29         serverConfig.setContentLengthOptional(false);
30         webServer.start();
31     }
32   
33     public static class Calculator {
34
35         public int add(int i1, int i2) {
36             return i1 + i2;
37         }
38
39         public List<Integer> randomList(int num) {
40             if (num <= 0) {
41                 throw new RuntimeException("num debe ser > 0");
42             }
43             final List<Integer> list = new ArrayList<Integer>();
44             for (int i = 0; i < num; i++) {
45                 list.add(new Random().nextInt());
46             }
47             return list;
48         }
49
50         public Map<Integer, Integer> randomMap(int num) {
51             if (num <= 0) {
52                 throw new RuntimeException("num debe ser > 0");
53             }
54             final Map<Integer, Integer> list = new HashMap<Integer, Integer>();
55             for (int i = 0; i < num; i++) {
56                 list.put(Integer.valueOf(i), Integer.valueOf(new Random().nextInt()));
57             }
58             return list;
59         }
60       
61         public Map<String, Integer> randomMap2(int num) {
62             if (num <= 0) {
63                 throw new RuntimeException("num debe ser > 0");
64             }
65             final Map<String, Integer> list = new HashMap<String, Integer>();
66             for (int i = 0; i < num; i++) {
67                 list.put(Integer.valueOf(i).toString(), Integer.valueOf(new Random().nextInt()));
68             }
69             return list;
70         }
71
72     } 
73 }

El cliente Java:


 1 package ar.com.hgdeoro.xmlrpc;
 2
 3 import java.net.MalformedURLException;
 4 import java.net.URL;
 5
 6 import org.apache.xmlrpc.XmlRpcException;
 7 import org.apache.xmlrpc.client.XmlRpcClient;
 8 import org.apache.xmlrpc.client.XmlRpcClientConfigImpl;
 9
10 public class Client {
11
12     public static void dump(Object obj) {
13         System.out.println("======================================================================");
14         System.out.println("Clase: " + obj.getClass());
15         System.out.println("toString(): " + obj.toString());
16
17         if (obj.getClass().isArray()) {
18             Object[] objs = (Object[]) obj;
19             System.out.println("---------- ARRAY ----------");
20             System.out.println("Tamanio: " + objs.length);
21             for (int i = 0; i < objs.length; i++) {
22                 System.out.println("Object[" + i + "]: " + objs[i]);
23             }
24         }
25     }
26   
27     public static void main(String args[]) throws MalformedURLException, XmlRpcException {
28         final XmlRpcClientConfigImpl config = new XmlRpcClientConfigImpl();
29         config.setServerURL(new URL("http://127.0.0.1:8000"));
30         final XmlRpcClient client = new XmlRpcClient();
31         client.setConfig(config);
32
33         Object obj = client.execute("add", new Object[] { new Integer(33), new Integer(9) });
34         dump(obj);
35
36         obj = client.execute("random_list", new Object[] { new Integer(14) });
37         dump(obj);
38
39         obj = client.execute("random_map", new Object[] { new Integer(9) });
40         dump(obj);
41
42         try {
43             obj = client.execute("random_map", new Object[] { new Integer(-1) });
44             throw new RuntimeException("La llamada remote deberia haber generado excepcion");
45         } catch (XmlRpcException e) {
46             e.printStackTrace();
47         }
48     }
49
50 }

El servidor Python:


 1 from SimpleXMLRPCServer import SimpleXMLRPCServer
 2 import random
 3
 4 def add(x,y):
 5     return x + y
 6
 7 def random_list(num):
 8     num = int(num)
 9     if(num <= 0):
10         raise Exception("num debe ser mayor a 0")
11     list = []
12     for i in range(num):
13         list.append(random.randint(1, 999999))
14     return list
15
16 def random_map(num):
17     num = int(num)
18     if(num <= 0):
19         raise Exception("num debe ser mayor a 0")
20     map = {}
21     for i in range(num):
22         key = "elem_%d" % i
23         map[key] = random.randint(1, 999999)
24     return map
25
26 if __name__ == '__main__':
27     server = SimpleXMLRPCServer(("127.0.0.1", 8000))
28     server.register_function(add, 'add')
29     server.register_function(random_list, 'random_list')
30     server.register_function(random_map, 'random_map')
31     server.serve_forever()

El cliente Python:


1 import xmlrpclib
2 from pprint import pprint
3
4 if __name__ == '__main__':
5     proxy = xmlrpclib.Server('http://localhost:8000/xmlrpc')
6     pprint(proxy.Calculator.add(2,3))
7     pprint(proxy.Calculator.randomList(8))
8     pprint(proxy.Calculator.randomMap2(8))

Al ejecutar el cliente Python, obtengo:


5
[-816678161,
1435519307,
-648064553,
1198345419,
-332555131,
1349182312,
1286868314,
1756261972]
{'0': -1238582501,
'1': -711045786,
'2': 1242324380,
'3': 453035820,
'4': 727377110,
'5': 1443025388,
'6': -280665009,
'7': -1336015917}

y al ejecutar el cliente Java (esa excepcion que se muestra es un error producido adrede, para ejemplificar qué pasa cuando en el servidor se produce una excepción):


======================================================================
Clase: class java.lang.Integer
toString(): 42
======================================================================
Clase: class [Ljava.lang.Object;
toString(): [Ljava.lang.Object;@11a698a
---------- ARRAY ----------
Tamanio: 14
Object[0]: 140980
Object[1]: 917718
Object[2]: 951678
Object[3]: 405149
Object[4]: 758315
Object[5]: 412932
Object[6]: 488689
Object[7]: 721836
Object[8]: 658873
Object[9]: 590256
Object[10]: 667364
Object[11]: 552500
Object[12]: 784894
Object[13]: 865306
======================================================================
Clase: class java.util.HashMap
toString(): {elem_8=85992, elem_7=47193, elem_6=599464, elem_5=331449, elem_4=982397, elem_3=88299, elem_2=723048, elem_1=462681, elem_0=565753}
org.apache.xmlrpc.XmlRpcException: :num debe ser mayor a 0
 at org.apache.xmlrpc.client.XmlRpcStreamTransport.readResponse(XmlRpcStreamTransport.java:186)
 at org.apache.xmlrpc.client.XmlRpcStreamTransport.sendRequest(XmlRpcStreamTransport.java:145)
 at org.apache.xmlrpc.client.XmlRpcHttpTransport.sendRequest(XmlRpcHttpTransport.java:94)
 at org.apache.xmlrpc.client.XmlRpcSunHttpTransport.sendRequest(XmlRpcSunHttpTransport.java:44)
 at org.apache.xmlrpc.client.XmlRpcClientWorker.execute(XmlRpcClientWorker.java:53)
 at org.apache.xmlrpc.client.XmlRpcClient.execute(XmlRpcClient.java:166)
 at org.apache.xmlrpc.client.XmlRpcClient.execute(XmlRpcClient.java:136)
 at org.apache.xmlrpc.client.XmlRpcClient.execute(XmlRpcClient.java:125)
 at ar.com.hgdeoro.xmlrpc.Client.main(Client.java:43)

sábado, 29 de septiembre de 2007

Como usar modelos de Django en programas python

Encontré un tutorial (en inglés) que explica los pasos necesarios para utilizar las clases de modelo definidas en Django, pero desde un script python (o sea, 'fuera' de la aplicación web donde están los modelos).

http://www.cotellese.net/2007/09/27/running-external-scripts-against-django-models/

miércoles, 12 de septiembre de 2007

Tomcat, Apache y "All threads (200) are currently busy"

Por alguna cuestión cuyo origen no he podido detectar, me ha traido muchos problemas un apache que se conecta a Tomcat (JBoss 4) utilizando AJP. Luego de unos días, Tomcat empezó a generar estos mensajes de error:

ERROR [org.apache.tomcat.util.threads.ThreadPool] All threads (200) are currently busy, waiting. Increase maxThreads (200) or check the servlet status

Pero definitivamente el problema no está en la cantidad de threads necesarios para servir el sitio, sino que por alguna razón las conexiónes quedaban "ocupadas", y en la página de status de Tomcat aparecían todos los threads como en "Stage KeepAlive"...
La solución es bastante sencilla, sólo hace falta configurar el timeout (connectionTimeout) en el contector AJP:


<Connector port="8009" address="${jboss.bind.address}" emptysessionpath="true" enablelookups="false" redirectport="8443" protocol="AJP/1.3" connectiontimeout="60000">
</Connector>

Seteando el timeout en 60 segundos solucioné el problema.

viernes, 31 de agosto de 2007

Acceso al request desde template en Dango

Con su instalación por default, Django no permite acceder al request actual desde los templates, pero esto no es muy complicado de realizar.

Para soportar esto, la forma que más me gustó es a través de los "context processors". Configurando esto le indicamos a Django que injecte en el contexto del template una referencia al request actual.

Hay que agregar en settings.py:

TEMPLATE_CONTEXT_PROCESSORS += (
'django.core.context_processors.request',
)

y utilizar render_to_response de la siguiente manera:

from django.template import RequestContext

def view(request):
  return render_to_response(
      'path/to/template.html',
      {},
      context_instance=RequestContext(request)
  )

y listo!

martes, 28 de agosto de 2007

Responsabilidad Social Empresaria

El viernes pasado asistí a la presentación de ActivaRSE, donde integrantes del IARSE y AIESEC, y de empresas locales (Neyra, Matricería Austral y Arcor) expusieron la importancia de la responsabilidad social empresaria (el Lic. Alejando Roca, del IARSE hizo una exposición tremenda y fue súper claro explicando los conceptos y el funcionamiento de la RSE).
El 17 de nov. de 2007 se realizará la 2da presentación, en este caso las empresas expondrán sus experiencias en la implementación de RSE.

viernes, 24 de agosto de 2007

2007 Desktop Linux Survey

Ya se publicaron los resultados de la encuesta DesktopLinux.com. En resumen, los resultados son:

Distribuciones
30% Ubuntu (incluyendo Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu)
21% Suse
14% Debian (y otras distribuciones basadas en Debian)
9% Fedora/Red Hat

Entorno de escritorio
45% Gnome
35% KDE

Navegador
60% Firefox
14% Konqueror
12% Opera

Cliente de email
37% Thunderbird
32% Evolution

Producto usado para correr aplicaciones Windows
44% Wine
27% VMWare

En la encuesta participaron 38.500 personas.

martes, 21 de agosto de 2007

Autenticacion de usuarios con Squid

Necesitaba autenticar a los usuarios que navegan (utilizando Squid) de tal forma que se puedan reutilizar los usuarios y passwords de nuestra intranet. Investigando descubrí que Squid está totalmente preparado para estas situaciones!

Para lograrlo hace falta desarrollar un script que chequee los permisos contra la Intranet (directamente en la BD, a través de XML-RPC, etc.). Yo preferí hacerlo con python, el script pueden encontrarlo aqui.

El script es bastante sencillo, sólo deberán modificar el último "if" de manera que realice la consulta adecuada para chequear si el usuario y password recibido es válido.

Por el lado de Squid, hay que agregar las siguientes líneas (donde corresponda) en el archivo de configuración squid.conf:


auth_param basic program /dir/to/script/nombre_script.py
auth_param basic children 5
auth_param basic realm Squid proxy-caching web server

acl auth_customizada proxy_auth REQUIRED

http_access deny !auth_customizada

Y listo!!!

Si Ud. necesita soporte para realizar esta u otras tareas de administración de servidores Linux, contáctenos!

viernes, 17 de agosto de 2007

Aprendiendo pronunciación en inglés

Buscando recursos en internet para aprender a pronunciar correctamente el Inglés encontré muchos recursos en el sitio de la Learning English de la BBC. Además de cuestiones teóricas, posee muchos mp3, ejercicios en flash (para ejercitar pronunciación) y algunos videos.

lunes, 13 de agosto de 2007

Galería de fotos con Django en minutos

El tutorial les mostrará cómo crear una galería de fotos con Django. El artículo tiene otras cosas interesantes, como por ejemplo, Custom Upload Fields y el uso de ThreadLocals para poder acceder a la información del usuario logueado desde cualquier capa de la aplicación, algo que sabía hacer con Java, pero no con Django :-D

miércoles, 8 de agosto de 2007

Conferencia Endeavor en Córdoba

Ayer 7 de agosto asistí a la conferencias de Endeavor. Los casos de éxitos expuestos fueron muy interesantes, pero la mejor y más impresionante presentación fue dada por Globant.

A la tarde se incluyeron talleres y consultorios sobre distintos temas. Yo asistí al taller "Hacia un nuevo paradigma de negocios", que trató sobre los nuevos paradigmas de negocios que mejor están funcionando en el mundo; fueron temas muy específicos, pero expuestos de manera tal que no hizo falta ser un MBA para entender y sacarle provecho.
Luego del taller asistí al consultorio sobre "Marketing de servicios", en este caso tuve la oportunidad de expresar mis problemas y un especialista en marketing de servicios me dio varios consejos tremendamente útiles.

lunes, 6 de agosto de 2007

Programando Python con Eclipse

He instalado PyDev (http://pydev.sourceforge.net/) en Eclipse 3.3 para desarrollar una aplicación web (basada en CherryPy) sobre Ubuntu 7.04, y funciona de maravillas! Autocompletar (code completion) es de muchísima ayuda, y puede utilizarse con Python o Jython (yo lo estoy usando con Python). Al instalarlo detecta todas las librerías instaladas, y es muy fácil agregarle otras nuevas (por ejemplo, CherryPy y Kid, para la aplicación web).

All Features (release 1.3.8):

Editor:

* Package Explorer showing outline for python modules
* Mylar integration (separate feature: org.python.pydev.mylar.feature)
* Jython and Python support!
* Support for scripting Pydev with Jython
* Nice PYTHONPATH configuration!
* Project and module creation wizards
* Ctrl+Shift+O: Organizes imports or sorts selection alphabetically
* Ctrl+Shift+F: Autoformat your code (preferences can be set)
* Python 2.4 syntax supported
* Python 2.5 syntax supported
* PyDev builders can be disabled
* Syntax highlighting
* Hovering in errors shows descriptions
* Matching brackets highlighted.
* Parser errors marked in the task list
* Outline view with imports/functions/classes
* Tabs or spaces preference
* Smart indentation (indent and dedent)
* Navigation: keyboard shortcuts to previous or next function. Default: (Ctrl+Shift+Up and Ctrl+Shift+Down)
* Comment and uncomment commands (on the popup menu) and keybindings. Default: (Ctrl+3 and Ctrl+Shift+3)
* hyperlinks over functions//import statements
* Code folding
* Refactoring with bicycle repair man.
* Code Completion (Ctrl+Space)
* Templates Completion (Ctrl+Space Too)
* Go to definition with F3 (powered by bicycle repair man)
* Content Assistant (Ctrl+1)
* Code Coverage
* Pylint
* TODO tasks
* Background and current line color chooser.

Debugger

* Python and Jython support
* Watch
* Breakpoints
* Step in/out/over
* Multiple threads
* Variable display
* File hyperlinks in the console output (you can click on stack traces)

sábado, 4 de agosto de 2007

JBoss IDE: nightly builds

Para aquellos que (como yo) están ansiosos por la llegada de la versión 2 de JBoss IDE (por estar basado en Eclipse 3.3 y el soporte para JBoss Seam), pueden ir chequeando la lista de correo y bajar y probar los "nightly builds".

viernes, 3 de agosto de 2007

Guía rápida de comandos Unix/Linux

Para aquellos que están aprendiendo Linux, esta guía rápida les puede ser de mucha utilidad. Algunos comandos incluidos son: ls, cat, more, head, tail, ps, top, kill, chmod, ssh, du, df, tar, gzip, dig... Disponible en inglés y español.

miércoles, 1 de agosto de 2007

Imágenes de Linux listas para usar con Xen

Encontré un sitio donde se pueden bajar "imágenes" de Linux ya listos para utilizar como "dom U" bajo Xen: http://www.jailtime.org/

The filesystems on this site have already been tweaked to deal with Xen’s idiosyncracies, and are also designed to be lightweight and minimally divergent from the original distribution.

martes, 31 de julio de 2007

PluSTray (Pluggable Status Tray)

Terminé la versión 0.3 de PluSTray (en el link encontrarás algunos screenshots y algo de documentación)

Pluggable Status Tray es la solución que desarrollé ante la necesidad de estar informado (en tiempo real) del estado de los servidores Linux que administro. Específicamente, necesitaba monitorear los valores de los atributos S.M.A.R.T. de los discos rígidos, a través de un cliente que estuviera siempre activo y fuera muti-plataforma. Esto lo pude lograr utilizando Python + wxPython.

Básicamente es un cliente que se ejecuta en la "system tray" y monitorea el estado del servidor: si encuentra algún problema el icono (inicialmente VERDE) se torna ROJO y al hacer clic se puede ver el detalle del problema.

Ej:

Es la primera versión funcional, está en etapa "beta" pero funciona bien (la instalación y configuración te será mucho más fácil si sabes Python y Linux).

sábado, 28 de julio de 2007

JSF con Eclipse 3.3

Salió la nueva versión de Eclipse (v3.3), con soporte completo para JSF. El tutorial es bastante explicativo, lo complicado es encontrar las últimas versiones de las librerías, así que les incluyo los links a las versiones que utilicé yo:

JSF: jsf-1_2_04-p02.zip
JSTL: jstl-1.2.jar

Si no tenés eclipse instalado, lo mejor es bajarlo desde la página del proyecto WTP. (linux, macos, win32).
Yo seguí el tutorial usando Tomcat 6 y todo funcionó de maravillas!!!

viernes, 27 de julio de 2007

Problemas con Hibernate y @Where

Intenté utilizar @Where en un proyecto, donde una clase esta mapeada asi:

@Where(clause="borrada = false")
private List opciones;

La lista posee instancias de 'Opcion' y quiero que NO se incluyan las borradas (Opcion posee un campo booleano llamado 'borrada').

Eso NO funciona y genera una Excepcion:

org.postgresql.util.PSQLException: ERROR: column opciones0_.false does not exist

org.hibernate.exception.SQLGrammarException: could not initialize a collection: [xxxxxxxxxxxxxxxx.PreguntaMultipleOpcion.opciones#201]
at org.hibernate.exception.SQLStateConverter.convert(SQLStateConverter.java:67)
at org.hibernate.exception.JDBCExceptionHelper.convert(JDBCExceptionHelper.java:43)
at org.hibernate.loader.Loader.loadCollection(Loader.java:1992)
at org.hibernate.loader.collection.CollectionLoader.initialize(CollectionLoader.java:36)
at org.hibernate.persister.collection.AbstractCollectionPersister.initialize(AbstractCollectionPersister.java:565)
at org.hibernate.event.def.DefaultInitializeCollectionEventListener.onInitializeCollection(DefaultInitializeCollectionEventListener.java:60)
at org.hibernate.impl.SessionImpl.initializeCollection(SessionImpl.java:1716)
at org.hibernate.collection.AbstractPersistentCollection.initialize(AbstractPersistentCollection.java:344)
at org.hibernate.collection.AbstractPersistentCollection.read(AbstractPersistentCollection.java:86)
at org.hibernate.collection.PersistentBag.iterator(PersistentBag.java:249)
.............
Caused by: org.postgresql.util.PSQLException: ERROR: column opciones0_.false does not exist
at org.postgresql.core.v3.QueryExecutorImpl.receiveErrorResponse(QueryExecutorImpl.java:1512)
at org.postgresql.core.v3.QueryExecutorImpl.processResults(QueryExecutorImpl.java:1297)
at org.postgresql.core.v3.QueryExecutorImpl.execute(QueryExecutorImpl.java:188)
at org.postgresql.jdbc2.AbstractJdbc2Statement.execute(AbstractJdbc2Statement.java:430)
at org.postgresql.jdbc2.AbstractJdbc2Statement.executeWithFlags(AbstractJdbc2Statement.java:346)
at org.postgresql.jdbc2.AbstractJdbc2Statement.executeQuery(AbstractJdbc2Statement.java:250)
at org.apache.commons.dbcp.DelegatingPreparedStatement.executeQuery(DelegatingPreparedStatement.java:92)
at org.hibernate.jdbc.AbstractBatcher.getResultSet(AbstractBatcher.java:186)
at org.hibernate.loader.Loader.getResultSet(Loader.java:1778)
at org.hibernate.loader.Loader.doQuery(Loader.java:662)
at org.hibernate.loader.Loader.doQueryAndInitializeNonLazyCollections(Loader.java:224)
at org.hibernate.loader.Loader.loadCollection(Loader.java:1985)
... 29 more
... Removed 21 stack frames

El problema es que genera un SQL erroneo:

from Opcion opciones0_ where ( opciones0_.borrada = opciones0_.false)

Utilizando PostgreSql 8, encontré una forma de hacerlo funcionar:

@Where(clause="borrada = ('false'::BOOLEAN)")

esto genera un SQL correcto:

from Opcion opciones0_ where ( opciones0_.borrada = ('false'::BOOLEAN))

Será esto un bug, o es el funcionamiento normal de Hibernate?